διαστελεῖ

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

διαστέλλω

Fiil, 3. Tekil Şahıs, Gelecek Zaman, Etken Çatı, Haber Kipi (future active indicative - büzülmüş/liquid future form)

Ayıracak, ayırt edecek, kesin olarak emredecek/belirtecek

διά (ayrı, aralıklı) ve στέλλω (göndermek, düzenlemek) birleşiminden gelir.

Yasa koyucu olarak Tanrı'nın veya kâhinin temiz ile kirliyi, haklı ile haksızı ayırmasını ifade eder.

διαστελεῖ·

διαστέλλω

Fiil, 3. Tekil Şahıs, Gelecek Zaman, Etken Çatı, Haber Kipi (future active indicative) - Noktalı virgüllü form

Ayıracak, ayırt edecek, kesin olarak emredecek (cümle içi duraklama işaretiyle)

διά (ayrı, aralıklı) ve στέλλω (göndermek, düzenlemek) birleşiminden gelir.

Metin içi noktalama işareti barındıran standart gelecek zaman etken kullanımıdır.