Sözlük Girdisi
διασωθείη
kurtulsun, sağ salim kurtulabilsin
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
διασωθείη
Kök
διασῴζω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Edilgen Çatı, Dilek-İstek Kipi (Optative), 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Kurtulsun, sağ salim kurtulabilsin (dilek/istek belirtir)
Etimoloji
διά (tamamen) edatı ve σῴζω (kurtarmak) fiilinin birleşimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Dualarda veya temennilerde birinin felaketten sağ kurtulması dileğini ifade eder.
İlgili Kelimeler
διασῴζω, σῴζω
διασωθείη·
Kök
διασῴζω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Edilgen Çatı, Dilek-İstek Kipi (Optative), 3. Tekil Şahıs (Sonda noktalı virgül/durak işareti ile)
Temel Anlam
Kurtulsun, sağ salim kurtulabilsin (dilek/istek belirtir)
Etimoloji
διά (tamamen) edatı ve σῴζω (kurtarmak) fiilinin birleşimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Dualarda veya temennilerde birinin felaketten sağ kurtulması dileğini ifade eder.
İlgili Kelimeler
διασῴζω, σῴζω