Sözlük Girdisi
διδάσκουσα·
öğreten (dişil)
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
διδάσκουσα·
Kök
διδάσκω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Ortaç (Participle), Dişil, Yalın Hâl (Nominative), Tekil (Sonda noktalı virgül [grekçe soru/durak işareti] bulunmaktadır)
Temel Anlam
Öğreten (dişi özne), öğreten kadın/güç
Etimoloji
διδάσκω fiilinin şimdiki zaman etken ortaç gövdesinin dişil tekil yalın halidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle Süleyman'ın Özdeyişleri'nde kişileştirilen 'Hikmet' (Sophia) kavramının öğretme eylemini nitelemek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
σοφία, διδαχή
διδάσκουσά
Kök
διδάσκω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Ortaç (Participle), Dişil, Yalın Hâl (Nominative), Tekil (Sondaki vurgu işareti ardıl kelime etkisiyle akut olmuştur)
Temel Anlam
Öğreten (dişil)
Etimoloji
διδάσκω fiilinin şimdiki zaman dişil tekil yalın ortaç biçimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Hikmetin (Sophia) veya mecazi olarak dişil bir unsurun öğretici rolünü vurgulayan pasajlarda yer alır.
İlgili Kelimeler
διδασκαλία, διδαχή