Sözlük Girdisi
διώκοντος
kovalayanın, zulmedenin
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
διώκοντος
Kök
διώκω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman (present), etken çatı, ortaç (participle), tamlayan hâli (genitive), eril/nötr, tekil
Temel Anlam
kovalayanın, zulmedenin, peşinden koşanın
Etimoloji
διώκω fiilinin ortaç formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Genitive absolute (bağımsız tamlayan) yapılarında veya bir ismin niteleyicisi olarak 'zulmedenin eli/gazabı' gibi ifadelerde yer alır.
İlgili Kelimeler
διωγμός, διώκτης
διώκοντος·
Kök
διώκω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman (present), etken çatı, ortaç (participle), tamlayan hâli (genitive), eril/nötr, tekil (noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretli form)
Temel Anlam
kovalayanın, zulmedenin, peşinden koşanın
Etimoloji
διώκω fiilinin ortaç formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya cümle yapısı gereği noktalama işareti almış standart formdur.
İlgili Kelimeler
διωγμός, διώκτης