Sözlük Girdisi
δόξης
görkeminin, yüceliğinin, izzetinin
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
δόξης
Kök
δόξα
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, Genitif (Tamlayan)
Temel Anlam
Görkeminin, yüceliğinin, onurunun, izzetinin
Etimoloji
δοκέω (düşünmek, öyle görünmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'kavod' kelimesinin genitif karşılığıdır. 'Görkem tahtı' (θρόνος δόξης) veya 'Görkemli Kral' (βασιλεὺς τῆς δόξης) gibi teolojik tamlamalarda niteleyici olarak çok sık kullanılır.
δόξης·
Kök
δόξα
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, Genitif (Tamlayan) [Noktalı virgül/Ano Teleia noktalama işaretiyle]
Temel Anlam
Görkeminin, yüceliğinin, izzetinin (cümle içi duraklama formu)
Etimoloji
δοκέω fiilinden türetilen δόξα isminin genitif formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Teolojik tamlamalarda yer alan genitif formun cümle içi duraklama işaretiyle sonlanmış halidir.