Sözlük Girdisi
δουλεία
kölelik, kulluk, esaret / köleliğe, kulluğa, esarette
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
δουλεία
Kök
δουλεία
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, Yalın (Nominatif)
Temel Anlam
Kölelik, kulluk, esaret
Etimoloji
δοῦλος (köle) kelimesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İsraillilerin Mısır'daki esaret durumunu veya genel olarak boyunduruk altında olmayı tanımlar.
δουλείᾳ
Kök
δουλεία
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, Datif (Yönelme/Bulunma/Araç)
Temel Anlam
Köleliğe, kulluğa, esaretle
Etimoloji
δοῦλος (köle) kelimesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir duruma maruz kalmayı veya esaret altında bulunmayı ifade eden edatlarla ya da dolaylı tümleç olarak kullanılır.