Sözlük Girdisi
δρυὸς
meşenin, meşe ağacının
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
δρυὸς
Kök
δρῦς
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, İlgi (Genitive) Hâli
Temel Anlam
Meşe ağacı, genel anlamda büyük ağaç
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *deru- (ağaç, meşe) kökünden gelir. Sanskritçe 'dāru' ve İngilizce 'tree' ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'allon' veya 'elah' (meşe/terebinth ağacı) kelimelerini çevirmek için kullanılır. Genellikle altında sunaklar kurulan, kehanette bulunulan veya mezar yeri olarak seçilen kutsal/görkemli ağaçları ifade eder.
İlgili Kelimeler
δρυμός, δρύινος
δρυός
Kök
δρῦς
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, İlgi (Genitive) Hâli
Temel Anlam
Meşe ağacı, ulu ağaç
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *deru- (ağaç, meşe) kökünden gelir. (Yukarıdaki kelimeyle aynı olup sadece vurgu işareti varyasyonudur).
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'allon' veya 'elah' karşılığıdır. Kutsal ağaçlar, gölgelik ibadet yerleri veya coğrafi işaret noktaları bağlamında sıkça geçer.
İlgili Kelimeler
δρυμός, δρυοκολάπτης