Sözlük Girdisi
δώσουσι
verecekler
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
δώσουσι
Kök
δίδωμι
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, etken çatı, haber kipi, 3. çoğul şahıs
Temel Anlam
Verecekler, bağışlayacaklar, sunacaklar
Etimoloji
δίδωμι (vermek) fiilinin gelecek zaman gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Üçüncü şahısların (uluslar, insanlar, düşmanlar vb.) gelecekteki eylemlerini veya sunularını ifade eder.
İlgili Kelimeler
δώσουσι·
Kök
δίδωμι
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, etken çatı, haber kipi, 3. çoğul şahıs [Sonda noktalı virgül/üst nokta noktalama işareti mevcuttur]
Temel Anlam
Verecekler, bağışlayacaklar
Etimoloji
δίδωμι (vermek) fiilinin gelecek zaman gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Gelecekte başkaları tarafından gerçekleştirilecek verme eylemlerini bildiren cümle sonlarında yer alır.
δώσουσί
Kök
δίδωμι
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, etken çatı, haber kipi, 3. çoğul şahıs [Enklitik kelime etkisiyle çift aksanlıdır]
Temel Anlam
Verecekler, bağışlayacaklar
Etimoloji
δίδωμι (vermek) fiilinin gelecek zaman gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Ardından gelen enklitik (vurgusuz) bir sözcük nedeniyle son hecesine de vurgu işareti almış gelecek zaman çekimidir.