Sözlük Girdisi
δώσω
vereceğim
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
δώσω
Kök
δίδωμι
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Etken, Haber Kipi, 1. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Vereceğim
Etimoloji
δίδωμι (vermek) fiilinin gelecek zaman gövdesinden (δω-) türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın vaatlerinde (örn. 'bu toprağı sana vereceğim') sıklıkla kullanılan anahtar kelimelerdendir.
δώσω
Kök
δίδωμι
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, etken çatı, haber kipi, 1. tekil şahıs
Temel Anlam
Vereceğim, bağışlayacağım, sunacağım, adayacağım
Etimoloji
δίδωμι (vermek) fiilinin gelecek zaman gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın 'Sana vereceğim', 'Halkıma vereceğim' şeklindeki birinci şahıs vaat ve ahit ifadelerinde son derece yaygın ve teolojik öneme sahip bir kelimedir.