Sözlük Girdisi
ἑαυτοὺς
kendilerini
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
ἑαυτοὺς
Kök
ἑαυτοῦ
Dilbilgisi
Zamir, Dönüşlülük Zamiri (Reflexive Pronoun), Belirtme Hâli (Accusative), Eril (Masculine), Çoğul (Plural)
Temel Anlam
Kendilerini
Etimoloji
ἑ- (üçüncü şahıs zamir kökü) ve αὐτός kelimelerinin birleşimi.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart dönüşlülük zamiri kullanımı. İbranice 'nefesh' (can/kendi) kavramını karşılamak için de kullanılır.
ἑαυτούς
Kök
ἑαυτοῦ
Dilbilgisi
Zamir, Dönüşlülük Zamiri (Reflexive Pronoun), Belirtme Hâli (Accusative), Eril (Masculine), Çoğul (Plural) (Akut aksanlı varyant)
Temel Anlam
Kendilerini
Etimoloji
ἑ- ve αὐτός birleşimi.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart dönüşlülük zamiri kullanımı.
İlgili Kelimeler
ἑαυτούς·
Kök
ἑαυτοῦ
Dilbilgisi
Zamir, Dönüşlülük Zamiri (Reflexive Pronoun), Belirtme Hâli (Accusative), Eril (Masculine), Çoğul (Plural) (Noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Kendilerini
Etimoloji
ἑ- ve αὐτός birleşimi.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama içeren standart kullanım.