Sözlük Girdisi
ἐβασίλευσεν
krallık yaptı, hüküm sürdü, kral oldu / Kral oldu, hüküm sürdü
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐβασίλευσεν
Kök
βασιλεύω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist, Etken, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (Sesli harfle başlayan kelimelerden önce veya cümle sonunda gelen hareketli 'nu' [nu-movable] almış biçim)
Temel Anlam
Krallık yaptı, hüküm sürdü, kral oldu
Etimoloji
βασιλεύς (kral) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tarihsel anlatılarda bir kralın egemenliğinin başlangıcını veya sürecini belirtmek için çok sık tekrarlanan formdur.
İlgili Kelimeler
βασιλεύω, συμβασιλεύω
ἐβασίλευσεν
Kök
βασιλεύω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Geçmiş Zaman), Etken, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (Hareketli 'nu' [nu mobile] eki almış biçim)
Temel Anlam
Kral olmak, krallık yapmak, hüküm sürmek, tahta geçmek
Etimoloji
βασιλεύς (kral) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Ses uyumu veya ünlüyle başlayan bir sonraki kelime nedeniyle sonuna 'n' harfi almıştır. Septuaginta'da tarihsel kitaplarda kralların tahta geçiş formüllerinde çok yaygındır.