Sözlük Girdisi
ἐβεβηλώσατε
kirlettiniz, kutsallığını bozdunuz
Kök
βεβηλόω
Dilbilgisi
Fiil, Görülen Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Haber Kipi, 2. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Kirlettiniz, kutsallığını bozdunuz, bayağılaştırdınız
Etimoloji
βέβηλος (kutsal olmayan, kirli) kökünden türetilen βεβηλόω fiilinin etken aorist çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'halal' (kirletmek) fiilinin etken (Piel) biçiminin karşılığıdır. Genellikle İsrail halkının veya kâhinlerin kutsal değerleri kirletmesini ifade eder.
İlgili Kelimeler
βέβηλος, βεβήλωσις