Sözlük Girdisi
ἐγέννησαν
doğurdular, çocuk sahibi oldular
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐγέννησαν
Kök
γεννάω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Geçmiş Zaman), Etken, Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Doğurdular, çocuk sahibi oldular, soylarını devam ettirdiler
Etimoloji
γεννάω (doğurmak, babalık etmek) fiilinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Soy kütüklerinde (şecere listelerinde) anne ve babaların çocuk sahibi olma süreçlerini anlatırken sıkça tekrarlanır.
İlgili Kelimeler
γέννησις, γεννητός
ἐγέννησάν
Kök
γεννάω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist, Etken, Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Doğurdular, çocuk sahibi oldular, meydana getirdiler
Etimoloji
γίγνομαι kökünden türetilen γέννα isminden gelmektedir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yaratılış kitabındaki şecerelerde anne ve babanın ortaklaşa çocuk sahibi olmalarını veya genel olarak bir neslin çocuk sahibi olmasını ifade eder.