Sözlük Girdisi

ἐγέννησας

doğurdun, babası oldun

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

ἐγέννησας

γεννάω

Fiil, Aorist (Geçmiş Zaman), Etken, Haber Kipi, 2. Tekil Şahıs

Doğurdun, babası oldun

γεννάω (doğurmak, babalık etmek) fiilinden gelir.

Soy kütüklerinde veya kişisel hitaplarda muhatabın çocuk sahibi olma eylemini belirtir.

γέννησις, γεννητός

ἐγέννησάς

γεννάω

Fiil, Aorist, Etken, Haber Kipi, 2. Tekil Şahıs

Doğurdun, babalık ettin, meydana getirdin

γίγνομαι kökünden türetilen γέννα isminden gelmektedir.

Kişisel hitaplarda, özellikle Tanrı'ya veya bir ataya yönelik soy/doğum ifadelerinde kullanılır.

μονογενής, προγενέστερος

← Sözlükte ara