Sözlük Girdisi
ἐγκαταλείμματα
geriye kalanlar, kalıntılar, artakalanlar / geriye kalanlar, kalıntılar
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐγκαταλείμματα
Kök
ἐγκατάλειμμα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli (Nominative/Accusative/Vocative), Çoğul.
Temel Anlam
Kalıntılar, geriye kalanlar, artakalanlar, sağ kalanlar.
Etimoloji
ἐγκαταλείπω (terk etmek, geride bırakmak) fiilinden -μα isim yapım ekiyle türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Teolojik olarak büyük bir yıkım veya sürgünden sonra geriye kalan inançlı azınlığı (bakiye/remnant) ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
κατάλειμμα, ὑπόλειμμα, ἐγκαταλείπω
ἐγκαταλείμματά
Kök
ἐγκατάλειμμα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli (Nominative/Accusative/Vocative), Çoğul. (Son hecedeki akut aksan, kendisinden sonra gelen enklitik bir kelimeden dolayı çift aksan almıştır).
Temel Anlam
Kalıntılar, geriye kalanlar, artakalanlar.
Etimoloji
ἐγκαταλείπω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yıkımdan kurtulan halkın bakiyesini veya soyun devamını sağlayan artakalanları tanımlar.