Sözlük Girdisi
ἔδυ
battı (güneş)
Kök
δύω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Geçmiş Zaman - Atematik 3. Aorist), Etken, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Battı (güneş için), girdi, daldı
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *dew- (içeri girmek, batmak) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice bo (בּוֹא - girmek/batmak) fiilinin güneşin batışı (gün batımı) bağlamındaki özel çevirisidir. Şeriatta temizlik günlerinin bitişini (akşam olmasını) belirtmek için kritiktir.
İlgili Kelimeler
δύσις (batı, batış), ἐνδύω (giymek), ἐκδύω (soymak)