Sözlük Girdisi
ἐθεμελίωσε
temelini attı, kurdu
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐθεμελίωσε
Kök
θεμελιόω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs. Sondaki 'ν' (movable nu) düşmüştür.
Temel Anlam
Temelini attı, kurdu, sağlamlaştırdı.
Etimoloji
θεμέλιος (temel, temel taşı) kelimesinden türetilmiştir. Bu da 'koymak, yerleştirmek' anlamına gelen τίθημι fiiline dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın dünyayı veya kutsal mekanları kurma eylemini üçüncü şahıs anlatımıyla ifade eder.
İlgili Kelimeler
θεμέλιος, θεμελίωσις
ἐθεμελίωσέ
Kök
θεμελιόω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs. Kelime sonundaki vurgu işareti (oksoton), kendisinden sonra gelen vurgusuz bir kelimeden (enclitic) dolayı çift vurgu almıştır.
Temel Anlam
Temelini attı, kurdu, sağlamlaştırdı.
Etimoloji
θεμέλιος (temel, temel taşı) kelimesinden türetilmiştir. Bu da 'koymak, yerleştirmek' anlamına gelen τίθημι fiiline dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın egemen kurucu eylemlerini vurgulayan metinlerde yer alır.
İlgili Kelimeler
θεμέλιος, θεμελίωσις