Sözlük Girdisi
εἶδες
gördün
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
εἶδες
Kök
ὁράω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Etken, Haber Kipi, 2. Tekil Şahıs)
Temel Anlam
Gördün.
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *weid- (görmek, bilmek) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın insana hitaplarında veya insanların birbirine sorduğu sorularda ('Gördün mü?') kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὁράω, εἶδος, ἰδέα
εἶδες·
Kök
ὁράω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Etken, Haber Kipi, 2. Tekil Şahıs, duraklama işaretli form)
Temel Anlam
Gördün (duraklama içeren kullanım).
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *weid- (görmek, bilmek) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi noktalama işaretine sahip standart kullanım.
İlgili Kelimeler
ὁράω, εἶδος, ἰδέα