Sözlük Girdisi
εἰρήνην
barışı, esenliği
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
εἰρήνην
Kök
εἰρήνη
Dilbilgisi
İsim, Dişil-Belirtme Hâli-Tekil (Accusative Singular Feminine)
Temel Anlam
Barışı, esenliği, huzuru
Etimoloji
εἰρήνη isminden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Barış istemek, barış aramak, esenlik vermek gibi geçişli fiillerin nesnesi olarak Septuaginta'da çok yoğun şekilde kullanılır.
İlgili Kelimeler
εἰρήνη, εἰρηνεύω
εἰρήνην·
Kök
εἰρήνη
Dilbilgisi
İsim, Dişil-Belirtme Hâli-Tekil (Accusative Singular Feminine) [Sonda noktalı virgül/üst nokta işareti bulunmaktadır]
Temel Anlam
Barışı, esenliği, huzuru
Etimoloji
εἰρήνη isminden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonlarında veya duraklamalarda nesne konumundaki esenlik ve barış kavramını belirtir.