Sözlük Girdisi
εἰρηνικῶς
barışçıl bir şekilde, barış içinde, dostça / barışçıl bir şekilde, dostça
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
εἰρηνικῶς
Kök
εἰρηνικός
Dilbilgisi
Zarf (Adverb)
Temel Anlam
Barışçıl bir şekilde, barış içinde, dostça
Etimoloji
εἰρηνικός sıfatından türetilmiş zarf formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Kişilerin veya ulusların birbirleriyle olan barışçıl ilişkilerini ve niyetlerini tasvir etmek için kullanılır.
εἰρηνικῶς·
Kök
εἰρηνικός
Dilbilgisi
Zarf (Adverb) [Sonda noktalı virgül/üst nokta işareti bulunmaktadır]
Temel Anlam
Barışçıl bir şekilde, barış içinde, dostça
Etimoloji
εἰρηνικός sıfatından türetilmiş zarf formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama noktasında barışçıl eylemleri veya konuşmaları nitelemek için kullanılır.