Sözlük Girdisi
εἰσέλθω
İçeri gireyim
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
εἰσέλθω
Kök
εἰσέρχομαι
Dilbilgisi
Fiil, aorist (etken anlamlı deponent) istek/dilek kipi (subjunctive), 1. tekil şahıs
Temel Anlam
İçeri gireyim, içeri girmeliyim
Etimoloji
εἰς (içeri) edatı ve ἔρχομαι (gelmek, gitmek) fiilinin birleşiminden oluşur.
Septuaginta'da Kullanımı
Kişisel niyet, dua veya izin isteme durumlarında (örn. 'Müsaade et de içeri gireyim') kullanılır.
İlgili Kelimeler
εἰσέρχομαι, εἰσπορεύομαι
εἰσέλθω·
Kök
εἰσέρχομαι
Dilbilgisi
Fiil, aorist (etken anlamlı deponent) istek/dilek kipi (subjunctive), 1. tekil şahıs (sonunda noktalı virgül/duraklama işareti barındırır)
Temel Anlam
İçeri gireyim, içeri girmeliyim
Etimoloji
εἰς (içeri) edatı ve ἔρχομαι (gelmek, gitmek) fiilinin birleşiminden oluşur.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama içeren bağlamlarda 1. tekil şahıs niyet veya istek ifadesidir.