Sözlük Girdisi
ἐκεῖνοι
şunlar, onlar, o kişiler
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐκεῖνοι
Kök
ἐκεῖνος
Dilbilgisi
İşaret zamiri/sıfatı, eril, çoğul, yalın (nominative) hâli
Temel Anlam
Şunlar, onlar, o kişiler (eril/genel)
Etimoloji
ἐκεῖ (orada) zarfından ve işaret zamiri soneki -νος'tan türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'hēmmāh' (onlar) zamirinin eril çoğul karşılığı olarak yaygındır.
ἐκεῖνοί
Kök
ἐκεῖνος
Dilbilgisi
İşaret zamiri/sıfatı, eril, çoğul, yalın (nominative) hâli (vurgu/oksia işaretiyle)
Temel Anlam
Şunlar, onlar, o kişiler
Etimoloji
ἐκεῖ (orada) zarfından ve işaret zamiri soneki -νος'tan türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle içinde vurgulu veya ardışık kelimelerle ilişkili olarak tonlama alan form.