Sözlük Girdisi
ἐκκαυθήσεται
tutuşacak, alev alev yanacak, parlayacak
Kök
ἐκκαίω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Edilgen Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Alev alev yanmak, tutuşmak, tamamen yakılmak, (öfke vb. için) parlamak
Etimoloji
ἐκ (dışarı, dışarıya) edatı ve καίω (yakmak, tutuşturmak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da genellikle Tanrı'nın gazabının veya yargı ateşinin parlaması, alevlenmesi bağlamında (İbranice 'harah' veya 'ba'ar' fiillerinin karşılığı olarak) kullanılır.
İlgili Kelimeler
καίω, καῦμα, καῦσις, ἔκκαυσις