Sözlük Girdisi
ἔκστασιν
dehşet, şaşkınlık, trans, kendinden geçme hali
Kök
ἔκστασις
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil
Temel Anlam
Şaşkınlık, hayret, kendinden geçme, dehşet, trans hali
Etimoloji
ἐξίστημι (dışarıda durmak, aklını kaçırmak) fiilinden; ἐκ (dışarı) ve στάσις (duruş, konum) kelimelerinin birleşimiyle oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'tardemah' (תַּרְדֵּמָה - derin uyku, trans) veya 'heradah' (חֲרָדָה - titreme, dehşet) kelimelerini karşılar. Tanrısal bir müdahale sonucu oluşan huşu veya derin uyku durumunu ifade eder.
İlgili Kelimeler
ἐξίστημι, στάσις