Sözlük Girdisi
ἐλεγμοὺς
azarlamaları, kınamaları, terbiyeleri / azarlamaları, uyarıları
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐλεγμοὺς
Kök
ἐλεγμός
Dilbilgisi
İsim, eril, çoğul, akuzatif (belirtme) hâli
Temel Anlam
Azarlamalar, kınamalar, kanıtlar, düzeltmeler
Etimoloji
ἐλέγχω (azarlamak, kanıtlamak, ifşa etmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle Süleyman'ın Özdeyişleri (Proverbs) kitabında Tanrısal terbiye, azarlama ve bilgeliğin getirdiği düzeltmeler (İbranice 'tochechah' תּוֹכֵחָה karşılığı) için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἐλέγχω, ἔλεγχος
ἐλεγμούς
Kök
ἐλεγμός
Dilbilgisi
İsim, eril, çoğul, akuzatif (belirtme) hâli (aksan varyasyonu ile)
Temel Anlam
Azarlamalar, kınamalar, düzeltmeler
Etimoloji
ἐλέγχω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bilgelik edebiyatında Tanrı'nın veya bilgelerin insanı doğru yola getirmek için yaptığı uyarıları ifade eder.
İlgili Kelimeler
ἐλέγχω, ἐλεγμός