Sözlük Girdisi
ἔνδοξα
görkemli işler, şanlı şeyler, yüce işler / görkemli işler, şanlı eylemler
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἔνδοξα
Kök
ἔνδοξος
Dilbilgisi
Sıfat, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli, Çoğul
Temel Anlam
Görkemli şeyler, onurlu işler, şanlı olaylar.
Etimoloji
ἐν (içinde) ve δόξα (görkem, onur, şan) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın gerçekleştirdiği harika, görkemli ve şanlı işleri (İbranice 'niflaot') tanımlamak için sıklıkla nötr çoğul isimleşmiş sıfat olarak kullanılır.
ἔνδοξά
Kök
ἔνδοξος
Dilbilgisi
Sıfat, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli, Çoğul (Kelime sonundaki akut aksan, sonraki kelimenin vurgu durumuna göre değişebilir)
Temel Anlam
Görkemli şeyler, şanlı işler.
Etimoloji
ἐν (içinde) ve δόξα (görkem, onur) kelimelerinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın mucizelerini ve yüce eylemlerini ifade eden nötr çoğul kullanım.