Sözlük Girdisi
ἐξείλαντο
kurtardılar, çekip aldılar
Kök
ἐξαιρέω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist Orta Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs (Koine döneminde -ομην/-αμην karışımı aorist son ekiyle)
Temel Anlam
Kendileri için çıkardılar, kurtardılar, çekip aldılar (Orta çatı burada deponent/etken anlamlıdır)
Etimoloji
ἐκ (dışarı) edatı ve αἱρέω (almak, seçmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın halkını düşmanların elinden veya esaretten çekip çıkarması, kurtarması anlamında çok yaygındır.
İlgili Kelimeler
ἐξαιρέω, αἱρέω, ἐξαίρεσις