Sözlük Girdisi
ἐξῆλθαν
Dışarı çıktılar, ayrıldılar
Kök
ἐξέρχομαι
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Anlamlı Orta Çatı (Deponent), Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs (Koine dönemine özgü -αν son ekiyle)
Temel Anlam
Dışarı çıkmak, ayrılmak, bir yerden gitmek
Etimoloji
ἐκ (dışarı) edatı ile ἔρχομαι (gelmek, gitmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir topluluğun veya bireyin bir şehirden, ülkeden (özellikle Mısır'dan) çıkışını tasvir etmek için yaygın olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
εἰσέρχομαι, ἔξοδος, διέρχομαι