Sözlük Girdisi
ἐξίλασαι
kefaret et, bağışlat
Kök
ἐξιλάσκομαι
Dilbilgisi
Fiil, Aorist Orta Emir Kipi, 2. Tekil Şahıs (Deponent anlamda etken kabul edilir)
Temel Anlam
Kefaret etmek, günahı bağışlatmak, Tanrı'nın öfkesini yatıştırmak.
Etimoloji
ἐκ (tamamen) edatı ve ἱλάσκομαι (yatıştırmak, kefaret etmek) fiilinin birleşimi.
Septuaginta'da Kullanımı
Levililer ve Sayılar kitaplarındaki kurban yasalarında, günahların örtülmesi ve Tanrı ile barışmanın sağlanması (İbranice 'kipper' כִּפֶּר karşılığı) için anahtar teolojik terimdir.