Sözlük Girdisi
ἐξολοθρεύσῃ
yok etsin, kökünü kazısın diye
Kök
ἐξολοθρεύω
Dilbilgisi
Fiil, aorist zaman, etken çatı, dilek-şart (subjunctive) kipi, 3. tekil şahıs (veya alternatif olarak orta çatı haber/dilek-şart kipi 2. tekil şahıs)
Temel Anlam
Tamamen yok etsin, kökünü kazısın diye
Etimoloji
ἐκ (dışarı, tamamen) edatı ve ὀλοθρεύω (yok etmek, mahvetmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tekil bir öznenin (örneğin Rab'bin veya kralın) gerçekleştireceği imha eylemini amaç veya koşul bağlamında ifade eder.
İlgili Kelimeler
ἐξολοθρεύω, ἐξολόθρευσις