επέρχεται

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

επέρχομαι

Fiil, şimdiki zaman (present), orta/edilgen biçimli ama etken anlamlı (deponent), haber kipi (indicative), 3. tekil şahıs

Üzerine gelir, yaklaşır, saldırır, başına gelir

ἐπί (üzerine) edatı ile ἔρχομαι (gelmek, gitmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.

Genellikle bir felaketin, yargının, Tanrı'nın öfkesinin veya Kutsal Ruh'un birinin üzerine gelmesini/çökmesini ifade etmek için kullanılır.

ἔρχομαι, ἀπέρχομαι, εἰσέρχομαι

ἐπέρχεται

ἐπέρχομαι

Fiil, Şimdiki Zaman, Orta/Edilgen Biçimli (Deponent: Biçimce orta/edilgen fakat anlamca etken), Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs

Üzerine gelmek, yaklaşmak, başına gelmek, saldırmak, gelecekte vuku bulmak

ἐπί (üzerine, yönüne) edatı ile ἔρχομαι (gelmek, gitmek) fiilinin birleşimiyle oluşmuştur.

Gelecekteki olayların, Tanrı'nın yargısının veya bir felaketin halkın üzerine gelmesini/ulaşmasını ifade etmek için sıkça kullanılır.

ἔρχομαι, παρέρχομαι, ἔλευσις