Sözlük Girdisi
ἐπιεικῶς
makul bir şekilde, hoşgörüyle, adilce / makul bir şekilde, hoşgörüyle
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐπιεικῶς
Kök
ἐπιεικής
Dilbilgisi
Zarf
Temel Anlam
Makul bir şekilde, hoşgörüyle, adilce, yumuşak başlılıkla.
Etimoloji
ἐπιεικής (makul, yumuşak başlı) sıfatından türetilmiş zarftır.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir yöneticinin veya kişinin adalet ve merhamet dengesini gözeterek davranma biçimini tanımlar.
ἐπιεικῶς·
Kök
ἐπιεικής
Dilbilgisi
Zarf (Sonda noktalı virgül/soru işareti veya duraklama işareti barındıran form)
Temel Anlam
Makul bir şekilde, hoşgörüyle, adilce (metin içi noktalama işaretiyle birlikte).
Etimoloji
ἐπιεικής sıfatından türetilmiş zarftır.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama içeren bağlamlarda makul ve adil davranışı niteler.