Sözlük Girdisi
ἐπισκοπὴν
Gözetimi, ziyareti, görevi
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἐπισκοπὴν
Kök
ἐπισκοπή
Dilbilgisi
İsim, dişil, belirtme hâli (accusative), tekil. Not: Kelime sonundaki ağır aksan, cümle içindeki konumuna bağlıdır.
Temel Anlam
Gözetimi, ziyareti, denetimi, görevi (belirtme hâli).
Etimoloji
ἐπί (üzerine) ve σκοπέω (bakmak) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle bir göreve atanmayı veya Tanrı'nın gerçekleştirdiği ziyareti nesne konumunda ifade eder.
ἐπισκοπήν
Kök
ἐπισκοπή
Dilbilgisi
İsim, dişil, belirtme hâli (accusative), tekil. Not: Kelime sonundaki tiz aksan, kelimenin durak öncesi veya yalın yazımını gösterir.
Temel Anlam
Gözetimi, ziyareti, denetimi, görevi (belirtme hâli).
Etimoloji
ἐπί (üzerine) ve σκοπέω (bakmak) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir kişinin üstlendiği denetim görevini veya Tanrı'nın müdahale anını nesne olarak belirtir.