Sözlük Girdisi
ἐπιστρέψωσι
Geri dönerlerse, tövbe etsinler diye
Kök
ἐπιστρέφω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Geçmiş Zaman), Etken Çatı, Dilek-Şart Kipi (Subjunctive), 3. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Geri dönerlerse, tövbe ederlerse, yönelsinler diye
Etimoloji
ἐπί (üzerine, -e doğru) edatı ile στρέφω (döndürmek, yöneltmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle amaç bildiren bağlaçlardan (ἵνα vb.) sonra veya koşul cümlelerinde üçüncü şahısların tövbe etme olasılığını belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἐπιστροφή, στρέφω