Sözlük Girdisi
ἐπωμίδος
omuzluğun, efodun
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
ἐπωμίδος
Kök
ἐπωμίς
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, Genitif (İlgi Hâli)
Temel Anlam
Omuzluk, omuz giysisi, omuz askısı; özellikle başkâhinin giydiği efod.
Etimoloji
ἐπί (üzerinde) ve ὦμος (omuz) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'efod' (אֵפוֹד) kelimesinin Septuaginta'daki standart çevirisidir; kâhinsel yetkiyi ve tapınma giysisini simgeler.
İlgili Kelimeler
ὦμος, ἐπωμίδιον
ἐπωμίδος
Kök
ἐπωμίς
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, Genitif (İlgi Hâli)
Temel Anlam
Omuzluk, omuz giysisi, omuz askısı; özellikle başkâhinin giydiği efod.
Etimoloji
ἐπί (üzerinde) ve ὦμος (omuz) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'efod' (אֵפוֹד) kelimesinin Septuaginta'daki standart çevirisidir; kâhinsel yetkiyi ve tapınma giysisini simgeler.
İlgili Kelimeler
ὦμος, ἐπωμίδιον
ἐπωμίδος·
Kök
ἐπωμίς
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, Genitif (İlgi Hâli) [Noktalı virgül/üst nokta işaretiyle biten form]
Temel Anlam
Omuzluk, omuz giysisi, omuz askısı; özellikle başkâhinin giydiği efod.
Etimoloji
ἐπί (üzerinde) ve ὦμος (omuz) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'efod' (אֵפוֹד) kelimesinin Septuaginta'daki standart çevirisidir; kâhinsel yetkiyi ve tapınma giysisini simgeler.
İlgili Kelimeler
ὦμος, ἐπωμίδιον