Sözlük Girdisi
ἔρρωσθε
Esen kalın, sağlıcakla kalın, elveda
Kök
ῥώννυμι
Dilbilgisi
Fiil, Tamamlanmış Zaman (Perfect) Orta/Edilgen Emir Kipi, 2. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Güçlü olun, sağlıklı kalın. Antik Grek mektup yazım geleneğinde mektubun sonuna konulan 'Elveda', 'Esen kalın', 'Sağlıcakla kalın' anlamındaki kapanış formülüdür.
Etimoloji
ῥώννυμι (güçlendirmek) fiilinin perfect gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da resmi mektupların sonunda (örn. 2. Makabeler) muhataplara esenlik ve sağlık dilemek amacıyla 'Esen kalın' anlamında kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἔρρωσο (sağlıcakla kal - tekil), ῥώννυμι (güçlendirmek)