Sözlük Girdisi
ἕτερος
diğeri, başka, öteki
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἕτερος
Kök
ἕτερος
Dilbilgisi
Sıfat/Zamir, Eril, Tekil, Yalın (Nominative) hâli
Temel Anlam
Başka, diğer, iki şeyden diğeri, farklı
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *sem- (bir) ve *-teros (karşılaştırma eki) köklerinden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'aher' (diğer) veya 're'a' (komşu, arkadaş, öteki) kelimelerini çevirmek için yaygın olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἑτεροῖος, ἑτερόφθαλμος
ἕτερος·
Kök
ἕτερος
Dilbilgisi
Sıfat/Zamir, Eril, Tekil, Yalın (Nominative) hâli (noktalama işaretiyle bitmektedir)
Temel Anlam
Başka, diğer, iki şeyden diğeri, farklı
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *sem- (bir) ve *-teros (karşılaştırma eki) köklerinden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım, metin içi duraklama veya cümle sonu işaretiyle birlikte başka bir unsuru ayırt etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἑτεροδοξέω, ἑτεροζυγέω