Sözlük Girdisi
εὐθείᾳ
doğruya, düze, doğru (yolda) / doğru, düz
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
εὐθείᾳ
Kök
εὐθύς
Dilbilgisi
Sıfat, Dişil, -e Hâli (Dative) Tekil
Temel Anlam
Düz olana, doğru olana, dürüst olana.
Etimoloji
εὐθύς (düz, doğru) sıfatının dişil çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle 'yol' (ὁδῷ) kelimesiyle birlikte 'doğru yolda' veya 'doğru yola' anlamında kullanılır.
εὐθεῖα
Kök
εὐθύς
Dilbilgisi
Sıfat, Dişil, Yalın Hâl (Nominative) Tekil veya Seslenme Hâli (Vocative) Tekil
Temel Anlam
Düz, doğru, dürüst, eğri büğrü olmayan.
Etimoloji
εὐθύς (düz, doğru) sıfatının dişil çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Ahlaki dürüstlüğü, Tanrı'nın yasasına uygun olan doğru yolu veya adaleti simgeler.