Sözlük Girdisi
εὕρηκα
buldum, keşfettim / buldum, bulmuş bulunuyorum
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
εὕρηκα
Kök
εὑρίσκω
Dilbilgisi
Fiil, Tamamlanmış Zaman (Perfect) Etken Haber Kipi (Indicative), 1. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Buldum (ve şu an elimde/etkisi sürüyor), keşfettim.
Etimoloji
εὑρίσκω (bulmak) fiilinin perfect zaman formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Kişinin aradığı şeyi nihayet bulduğundaki kesinlik ve sevinç ifadesi.
εὕρηκά
Kök
εὑρίσκω
Dilbilgisi
Fiil, Tamamlanmış Zaman (Perfect), Etken Çatı, Haber Kipi, 1. Tekil Şahıs (enklitik kelime öncesi çift aksanlı varyasyon)
Temel Anlam
Bulmuş durumdayım, buldum
Etimoloji
εὑρίσκω fiilinin tamamlanmış zaman gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kişisel keşif veya Tanrı'nın huzurunda lütuf bulma beyanlarında kullanılır.