Sözlük Girdisi
εὐφρανθήσεσθε
sevineceksiniz, neşeleneceksiniz
Kök
εὐφraίνω
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman edilgen haber kipi (indicative), 2. çoğul şahıs. Deponent anlamlıdır.
Temel Anlam
Sevineceksiniz, neşeleneceksiniz.
Etimoloji
εὖ (iyi) ve φρήν (zihin, akıl, yürek) kelimelerinin birleşiminden türetilen εὐφραίνω (sevindirmek, neşelendirmek) fiilinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın vaat ettiği kurtuluş ve bereket günlerinde halkın yaşayacağı coşkuyu müjdeleyen peygamberlik ifadelerinde sıkça geçer.
İlgili Kelimeler
εὐφροσύνη, εὔφρων