Sözlük Girdisi
ἐφέστηκεν
başında durmaktadır, belirdi, yaklaştı
Kök
ἐφίστημι
Dilbilgisi
Fiil, Bitmiş Zaman (Perfect), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (sonda hareketli nu [ν] harfi ile). Geçişsiz anlam taşır.
Temel Anlam
Başında durmaktadır, hazır bulunmaktadır, yaklaştı, belirdi.
Etimoloji
ἐπί (üzerine) edatı ile ἵστημι (durmak, dikmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir tehlikenin kapıya dayanması, bir yöneticinin veya ilahi bir varlığın birinin üzerinde/yanında durması sahnelerinde sıkça kullanılır.