Sözlük Girdisi
ἔφη
dedi, söyledi
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἔφη
Kök
φημί
Dilbilgisi
Fiil, Süreksiz Geçmiş Zaman (Imperfect), Etken, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Dedi, söyledi, beyan etti
Etimoloji
Konuşmak, söylemek anlamına gelen *bʰeh₂- kökünden (φημί) türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Anlatı metinlerinde doğrudan söz aktarımı yaparken kullanılan en yaygın geçiş formlarından biridir.
İlgili Kelimeler
φημί, πρόφασις
ἔφη·
Kök
φημί
Dilbilgisi
Fiil, Süreksiz Geçmiş Zaman (Imperfect), Etken, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (Noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Dedi, söyledi
Etimoloji
Konuşmak, söylemek anlamına gelen *bʰeh₂- kökünden (φημί) türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Doğrudan alıntıların hemen öncesinde veya ortasında yer alan standart anlatı dili unsuru.
İlgili Kelimeler
φημί, σύμφημι