Sözlük Girdisi
ἤγγισαν
yaklaştılar
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἤγγισαν
Kök
ἐγγίζω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Zayıf/1. Aorist), Etken, Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Yaklaştılar.
Etimoloji
ἐγγίζω fiilinin aorist gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Düşmanların yaklaşması, halkın tapınağa veya Tanrı'nın huzuruna yaklaşması gibi anlatılarda kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἐγγίζω, ἐγγύς
ἤγγισάν
Kök
ἐγγίζω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Zayıf/1. Aorist), Etken, Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs (Sonrasındaki vurgu düşüren [enclitic] bir kelime nedeniyle çift aksan almıştır)
Temel Anlam
Yaklaştılar.
Etimoloji
ἐγγίζω fiilinin aorist gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım, metin içi vurgu kayması durumudur.
İlgili Kelimeler
ἐγγίζω, ἐγγύς