Sözlük Girdisi
ἡλίῳ
güneşe, güneş için
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἡλίῳ
Kök
ἥλιος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yönelme (Dative), Tekil
Temel Anlam
Güneş, gün ışığı, güneş ışığı
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *sāwel- (güneş) kökünden gelir. Klasik Yunanca ἥλιος (hēlios) sözcüğünün yönelme hâlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'şemeş' (שֶׁמֶשׁ) kelimesinin karşılığı olarak kullanılır. Hem fiziksel güneşi hem de bazen Tanrı'nın görkemini veya adaletini simgeler.
İlgili Kelimeler
ἡλιακός (güneşle ilgili)
ἡλίῳ·
Kök
ἥλιος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yönelme (Dative), Tekil (noktalı virgül noktalama işaretiyle)
Temel Anlam
Güneş, gün ışığı, güneş ışığı
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *sāwel- (güneş) kökünden gelir. Klasik Yunanca ἥλιος (hēlios) sözcüğünün yönelme hâlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'şemeş' (שֶׁמֶשׁ) kelimesinin karşılığı olarak kullanılır. Cümle sonu veya duraklama işaretiyle birlikte yer alır.
İlgili Kelimeler
ἡλιακός (güneşle ilgili)