Sözlük Girdisi
᾿Ημὰθ
Hamat
Septuaginta metninde bu kelimenin 4 farklı yazımı bulundu.
᾿Ημὰθ
Kök
᾿Ημάθ
Dilbilgisi
Özel İsim (Çekimsiz/İndeklinabl), Yer Adı
Temel Anlam
Hamat (Suriye'de bir şehir)
Etimoloji
İbranice חֲמָת (Hamat) kelimesinin Grekçe transkripsiyonudur. Suriye'deki antik bir şehri ifade eder.
Septuaginta'da Kullanımı
Kuzey Suriye'deki Hamat krallığını ve şehrini belirtmek için kullanılan standart Septuaginta formudur.
᾿Ημάθ
Kök
᾿Ημάθ
Dilbilgisi
Özel İsim (Çekimsiz/İndeklinabl), Yer Adı
Temel Anlam
Hamat
Etimoloji
İbranice חֲמָת (Hamat) kelimesinin Grekçe transkripsiyonudur (aksan farkı ile).
Septuaginta'da Kullanımı
Sınır bölgesi veya şehir olarak Hamat'ı belirtir.
İlgili Kelimeler
῾Ημὰθ
Kök
῾Ημὰθ
Dilbilgisi
Özel isim, Yer ismi, Çekimsiz (İbranice kökenli)
Temel Anlam
Hamat (Suriye'deki antik kent)
Etimoloji
İbranice Hamat (חֲמָת - 'Kale' veya 'Sıcak Su Kaynağı') isminin Yunanca harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Suriye'deki ünlü antik Hamat şehrini ve krallığını belirtmek için kullanılan standart Septuaginta ismidir.
῾Ημάθ
Kök
῾Ημάθ
Dilbilgisi
Özel isim, Yer ismi, Çekimsiz (İbranice kökenli)
Temel Anlam
Hamat şehri
Etimoloji
İbranice Hamat (חֲמָת) isminin farklı bir vurgu/aksan taşıyan yazımıdır.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Kitap'taki kuzey sınırlarını veya Hamat bölgesini tanımlayan coğrafi terim.