Sözlük Girdisi
ἡμετέρᾳ
bizimkine, bizimkiyle / bizimkiler / bizim olanlar
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἡμετέρᾳ
Kök
ἡμέτερος
Dilbilgisi
Sıfat/İyelik Zamiri, Dişil, Yönelme (Dative), Tekil
Temel Anlam
Bizimkine, bizim olanla (dişil tekil)
Etimoloji
ἡμεῖς (biz) şahıs zamirinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım, aidiyet belirtir.
İlgili Kelimeler
ἡμέτερος (bizim)
ἡμέτερα
Kök
ἡμέτερος
Dilbilgisi
İyelik Sıfatı/Zamiri, Nötr, Yalın/Beni/Meful Hâli (Nominative/Accusative), Çoğul
Temel Anlam
Bizim olan şeyler, bizimkiler
Etimoloji
1. çoğul şahıs zamiri ἡμεῖς (biz) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Aitlik bildiren ifadelerde, halkın veya topluluğun ortak sahipliğini (örn. topraklarımız, günahlarımız) belirtmek için kullanılır.