Sözlük Girdisi
ἠξίουν
istiyordum / istiyorlardı
Kök
ἀξιόω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zamanın Hikayesi (Imperfect), Etken, Haber Kipi, 1. Tekil veya 3. Çoğul Şahıs (büzülmüş form: ἠξίο-ον -> ἠξίουν). Bağlama göre iki şahıs da mümkündür.
Temel Anlam
İstiyordum / İstiyorlardı, layık görüyordum / layık görüyorlardı
Etimoloji
ἄξιος (layık, değerli) sıfatından türetilen ἀξιόω fiilinin imperfect formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Geçmişte devam eden bir talebi, iddiayı veya toplu bir beklentiyi ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἄξιος, ἀξιόω