Sözlük Girdisi

ᾑρέτικε

seçmiştir, seçmiş bulunuyor

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

ᾑρέτικε

αἱρετίζω

Fiil, tamamlanmış (perfect) zaman, etken çatı, haber kipi, 3. tekil şahıs (hareketli 'nu' almamış biçim)

Seçmiştir, seçmiş bulunuyor

αἱρέω kökünden türetilen αἱρετίζω fiilinin perfect zaman formudur.

Tanrı'nın veya bir liderin geçmişte yaptığı ve etkisi süren egemen seçimlerini ifade eder.

αἱρετίζω (seçmek), αἵρεσις (seçim)

ᾑρέτικέ

αἱρετίζω

Fiil, tamamlanmış (perfect) zaman, etken çatı, haber kipi, 3. tekil şahıs (enklitik bir kelimeden dolayı çift aksan almış biçim)

Seçmiştir, seçmiş bulunuyor

αἱρέω kökünden türetilen αἱρετίζω fiilinin perfect zaman formudur.

Metin içinde kendisinden sonra gelen vurgusuz (enklitik) bir sözcük nedeniyle çift aksan taşır; anlamsal olarak standart perfect formdur.

αἱρετίζω (seçmek), αἵρεσις (seçim)

← Sözlükte ara