Sözlük Girdisi
ἠρέτισα
Seçtim, beğendim, tercih ettim / seçtim, tercih ettim
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἠρέτισα
Kök
αἱρετίζω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist Etken Haber Kipi, 1. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Seçtim, tercih ettim, benimsedim
Etimoloji
Seçmek anlamına gelen αἱρέω fiilinin yoğunlaştırılmış biçimi olan αἱρετίζω'dan gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın bir kişiyi, halkı veya yeri özel olarak seçmesini ya da bir insanın Tanrı'nın yolunu seçmesini ifade eder.
İlgili Kelimeler
αἵρεσις (seçim, mezhep), αἱρετός (seçilmiş)
ᾑρέτισα
Kök
αἱρετίζω
Dilbilgisi
Fiil, aorist zaman, etken çatı, haber kipi, 1. tekil şahıs
Temel Anlam
Seçtim, tercih ettim
Etimoloji
αἱρέω kökünden türetilen αἱρετίζω fiilinin aorist formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Kişisel adanmışlık ve seçim beyanlarında (özellikle Mezmurlar'da) kullanılır.
İlgili Kelimeler
αἱρετίζω (seçmek), αἵρεσις (seçim)