Sözlük Girdisi
ηὐθύνθη
doğrultuldu, düzeltildi, başarıldı
Kök
εὐθύνω
Dilbilgisi
Fiil, Görülen Geçmiş Zaman (Aorist), Edilgen Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Düzeltildi, doğrultuldu, yönlendirildi, başarıya ulaştırıldı
Etimoloji
εὐθύς (düz, doğru) sıfatından türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'yāšar' (doğru olmak/yapmak) fiilinin edilgen kullanımı olarak, bir yolun veya işin Tanrı tarafından düzlenmesini/başarıya ulaştırılmasını ifade eder.